Skip to content

Strach ze smrti je posedlost

By Anna Irmanovová

Zbyněk Hejda se v rámci českého expresionismu ve své tvorbě konfrontuje s básníky jako byl Georg Trakl, Emily Dickinsonová nebo Gotfried Benn. A samozřejmě Bohuslav Reynek. Reynek ho k překladům Trakla přivedl, ale Hejda zvolil zcela odlišný přístup. Přizpůsobení jazyka pocitům básníka. V devadesátých letech jste přednášel kulturní antropologii… Přednášel jsem hned po absolutoriu do … Continued

Nekonečná možnost imaginace Williama Blakea

By Anna Irmanovová

Začátkem února byla v kavárně Souterrain pokřtěna nová sbírka poezie vydaná v edici Bouře nakladatelství Maťa: Svět v zrnku písku Williama Blakea. Kniha vyšla v překladu Jiřího Valji, s doslovem Jiřího Levého a ilustracemi Květy Krhánkové. Básník a zároveň výtvarník William Blake (1757–1827) byl na svou dobu nadčasově experimentální a zároveň autentický. Jeho dílo, jak … Continued