S Viktorií Hanišovou o tom, jak překládat názvy hub Román Houbařka (2018), vaše patrně nejúspěšnější kniha, vyšel také v překladech. Jak zahraniční čtenáři reagují na motiv sbírání hub? To právě funguje docela dobře, je to vhodný startovač při diskusích. Často se na besedách v zahraničí stává, že se bavíme prostě o houbách. Ne o vztazích, jimž se … Continued

Fejeton Tuhle o Palackém… Volá mi tuhle kamarád, že točí pro rozhlas o Františku Palackém. A že by chtěl pár minut o vztahu Palackého k pivu a hospodě. Palacký – a pivo? Vždyť to byl vážený typ, elita národa, co od dvacátých do sedmdesátých let předminulého století pátral po dějinách, aby byla nějaká budoucnost. Že by … Continued

Náměstí Práce Daniel Hradecký Perplex, 2025 „Lidé jsou vesměs dobří, a to je nevkusné, / pryč je zlo, které tu od počátku hrálo roli / pozadí, mylná je řeč o soli země, ačkoli / podezřelé jsou všechny řeči, které vedeme / za ručičku všemi stupni školství, / hra nebere konce, takže se vytrácí smysl…“ Kdopak … Continued