Tipy Básníka Miroslava Salavu (1960–2016) mám před očima. S polodelšími vlasy zastrčenými za uši, v semišovém sáčku a v džínách, s vyrovnaným, zdánlivě nepřístupným výrazem. Jeho zdrženlivé vystupování neodpovídalo vnitřnímu boji, který vedl. Název sbírky ostatně vychází z jeho gnómického dvojverší: „Přibij mne ke dnu Pane pevně,/ Ať nevyjdu z bytí levně!“ V případě M. Salavy nešlo o přehánění. Básník temných, introspektivních … Continued

Rozhovor s Danielem Soukupem, autorem doslovu k výboru ze staré hebrejské poezie v překladu Jiřího Langera (ed. Michal Kosák, Jiří Flaišman, Dybbuk, 2025). Jiřího Langera známe jako autora líbezných chasidských příběhů ve sbírce Devět bran. Psal ale také hebrejsky vlastní poezii a překládal. Jeho výběr ze staré hebrejské poezie Zpěvy zavržených vyšel poprvé v r. 1938, v době sílícího … Continued

Některé vaše básně v próze mají formu operačních protokolů – jak vznikají? Když napíšu báseň, poslední dobou mám potřebu se u ní ještě zdržet, nechat ji v sobě ještě doznít – takže o ní napíšu esej. Pak se objevilo to, že mám potřebu psát medicínské nebo spíše chirurgické básně. Jsou ale témata, která nejsem schopen … Continued

Kdy jste začal fotografovat? A fotil jste od začátku hudbu? V roce 1987 jsem začal fotit, tehdy jsem studoval vysokou školu – a fotil jsem intenzivně do roku 1993 nebo 1994, hodně mě to bavilo. Fotografoval jsem divadlo, muziku a portréty. Tedy to, co jsem měl rád – dodnes jsem absolutní konzument muziky. Původní profesí … Continued

 (Díla a kontexty české populární literatury 1918–1939, Akropolis 2024) Co vás při zkoumání prvorepublikového populárního čtiva překvapilo? Spousta věcí. Když jsme do toho vstupovali, měli jsme nějakou představu, jaká ta meziválečná literatura byla, jaké bylo spektrum žánrů, šíře témat… ale když se do toho člověk ponoří hlouběji, stejně ho znovu a znovu překvapí, na co všechno … Continued

Co vás vedlo k vydání Ungarovy knihy Chlapci a vrazi? Vedlo nás k tomu to, že jsme Literární čajovna Hermanna Ungara, už jedenatřicet let. A to výročí jsme právě chtěli oslavit vydáním nějaké jeho knihy. Ta myšlenka dlouho zrála. Ukázalo se, že od něj hrozně dlouho nic nevyšlo, i návštěvníci čajovny se po jeho knížkách ptali. … Continued

Spisovatel Martin Vopěnka (1963) vydal nedávno v nakladatelství Ikar román Moje cesta do ztracena. Putování s Benjaminem. Titul říká vše: V té knize je cílem cesta, putování reálnou krajinou Evropy, ale taky osobnostní proměna hrdiny, jeho zrání. Je to kniha staronová, poprvé vyšla právě před dvaceti lety… Poznals ten text, když jsi ho četl pro reedici? Vrátila se … Continued